Read Singur printre mârlani by Florin Bican Online

singur-printre-mrlani

Lumea mârlanilor e stăpânită de brutalitate și de o violență dusă-n derizoriu. Rațiunea o ia razna, rămâne lipsită de busolă, afectele își pierd măsura – ori se atrofiază, ori devin turbate. Efectul este un râs sardonic și necruțător.Finlandeza Haaricleea ajunge în România, unde se simte ca în Parnas când inhalează noxe. Datorită talentului de a împărți lovituri de lopată,Lumea mârlanilor e stăpânită de brutalitate și de o violență dusă-n derizoriu. Rațiunea o ia razna, rămâne lipsită de busolă, afectele își pierd măsura – ori se atrofiază, ori devin turbate. Efectul este un râs sardonic și necruțător.Finlandeza Haaricleea ajunge în România, unde se simte ca în Parnas când inhalează noxe. Datorită talentului de a împărți lovituri de lopată, primește un post de dresoare de băieți nărăvași. Sunt făcute experimente cu arsenic, care demonstrează că diferența dintre om și animal e „de ordin minimal”. Unii părinți se transformă în moroi.- See more at: http://www.editura-art.ro/info/carte/......

Title : Singur printre mârlani
Author :
Rating :
ISBN : 9786067103915
Format Type : Paperback
Number of Pages : 184 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Singur printre mârlani Reviews

  • Lavinia
    2018-11-26 11:17

    Deci da!Nu mi-a luat decît juma' de viață (în cel mai optimist scenariu) ca să-l citesc pe Florin Bican. Voi să nu faceți ca mine. Asap în librării și răsfoiți cartea, o să-mi mulțumiți pe urmă.

  • Maria Roxana
    2018-11-23 16:20

    Savuros, deosebit în felul său! O alegere excelentă pentru a încheia anul cu zâmbetul pe buze!

  • Roxana Truţa
    2018-11-14 13:25

    Pe Florin Bican l-am descoperit încercând să aflu cine și cum a tradus la noi versurile din "James și piersica uriașă" a lui Roald Dahl. Spre surprinderea mea, creativitatea și ingeniozitatea traducerii m-au făcut să râd și-n română la fel ca în engleză, ceea ce nu se întâmplă foarte des. Alte câteva săpături mai târziu, Florin Bican devenise deja idolul meu. Uite-așa vreau să ajung și eu când o să cresc mare! :)Cartea asta m-a făcut să râd de la început până la sfârșit. Versurile sunt de un umor savuros, care combină argoul și jargonul cu licențe poetice simandicoase. Rescrierea "Gândăcelului" lui Gârleanu m-a făcut să-mi șiroiască lacrimile de râs. Ce mai, dacă aveți chef de poezie nepretențioasă, de umor și ironie mai mult sau mai puțin finuțe, dar istețe foc, încercați cartea asta. Garantez c-o să vă smulgă cel puțin o duzină de hohote.Mai citim Florin Bican, în original sau din traduceri! :)

  • Vderevlean
    2018-12-10 16:25

    extrem de amuzantă și inteligentă. potrivită contextului nostru politic.

  • Ana Rotea
    2018-11-30 15:25

    De savurat cu tot cu coperte, mai ales ca distracția continuă până pe coperta 4, unde relatează despre autor trei critici români care nu aveau cum să apuce postmodernismul și deci nici pe cel care se încadrează atât de fain acestui curent. :) Am râs cu lacrimi la fiecare poezie, dar am luat-o foarte în serios pe cea cu crinul-rechin de la ora cinci și lansez, pe această cale, o precomandă pentru un crinișor mai mic, cam cât pentru un bloc de patru etaje! (Citiți cartea și vă veți lămuri.)